Arkadiy Saakyan

Arkadiy Saakyan

PhD Candidate in Computer Science at Columbia University

Email - Scholar - GitHub - CV - BlueSky - X/Twitter

About

I am a PhD Candidate in Computer Science at Columbia University advised by Prof. Smaranda Muresan. My research focuses on sociotechnical AI alignment. Human values are neither uniform nor explicit, yet current AI systems largely model what's on the surface. I have approached this problem along two lines of work: modeling human subjectivity (e.g., variation in expert and crowd annotation) and understanding pragmatics — implicit knowledge required to interpret stylistic appropriateness, metaphor, and socio-cultural norms in text, images, and videos. Along these lines, I have built methods and benchmarks that require models to explain their reasoning, evaluating alignment beyond surface agreement.

During my graduate studies, I interned twice at Google DeepMind and at AWS AI. Before starting my PhD, I completed my B.A. at Columbia College and worked as a data scientist at UBS.

Industry Experience

Student Researcher, Google DeepMind

Summer 2025 with Lora Aroyo, Charvi Rastogi

Student Researcher, Google DeepMind

Summer 2024 with Deepak Ramachandran, Najoung Kim

Applied Research Scientist Intern, Amazon Web Services (AWS) AI Labs

Summer 2023 with Yassine Benajiba, Giovanni Paolini

Publications

* denotes equal contribution

2026

Arkadiy Saakyan, Charvi Rastogi, Lora Aroyo

ICML 2026.

Culture Evaluation

Arkadiy Saakyan, Najoung Kim, Smaranda Muresan, Tuhin Chakrabarty

ICLR 2026.

Textual Style Evaluation Creative Generation

2025

Nikhil Reddy Varimalla, Yunfei Xu, Arkadiy Saakyan, Meng Fan Wang, Smaranda Muresan

IC2S2 2026, C3NLP @ ACL 2024

Culture Multimodal

Arkadiy Saakyan, Shreyas Kulkarni, Tuhin Chakrabarty, Smaranda Muresan

Proceedings of NAACL 2025. (Long paper)

Figurative Language Multimodal Explainability

2024

Arkadiy Saakyan and Smaranda Muresan

Proceedings of ACL 2024. (Long paper)

Textual Style Explainability

2023

Sky CH-Wang*, Arkadiy Saakyan*, Oliver Li, Zhou Yu, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2023. (Long paper)

Culture Explainability

Oliver Li, Mallika Subramanian, Arkadiy Saakyan, Sky CH-Wang, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2023. (Short paper)

Culture

Tuhin Chakrabarty, Kanishk Singh, Arkadiy Saakyan, Smaranda Muresan

Findings of EMNLP 2023. (Long paper)

Multimodal Creative Generation

Tuhin Chakrabarty*, Arkadiy Saakyan*, Olivia Winn*, Artemis Panagopoulou, Yue Yang, Marianna Apidianaki, and Smaranda Muresan

Findings of ACL 2023. (Long paper)

Figurative Language Multimodal Creative Generation

2022

Tuhin Chakrabarty, Arkadiy Saakyan, Debanjan Ghosh, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2022. (Long paper)

Figurative Language Explainability Evaluation

2021

Tuhin Chakrabarty, Arkadiy Saakyan, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2021. (Long paper)

Creative Generation Figurative Language

Arkadiy Saakyan, Tuhin Chakrabarty, and Smaranda Muresan

Proceedings of ACL 2021. (Long paper)

Factuality

Mentorship (Reach out if you are looking for research opportunities!)

  • Oliver Li (2022-2023, Columbia Undergraduate, published 2 papers)
  • Mallika Subramanian (2022-2023, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Shreyas Kulkarni (2023-2024, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Kanishk Singh (2023-2024, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Meng Fan Wang (2024-2026, Columbia Undergraduate)
  • Lorraine (Yunfei) Xu (2024-2026, Columbia Undergraduate)
  • Nikhil Varimalla (2024-2026, Columbia Masters)

Service

Conference Reviewer

NeurIPS (2026), COLM (2026), ICML (2026), ICLR (2026), CHI (2026), ACL (2023, 2024), EMNLP (2023, 2024), NAACL (2023), EACL (2023, 2026)

Teaching

BC3997: LLMs: Foundations and Ethics

Teaching Assistant with Prof. Smaranda Muresan (Spring 2025)

Course Website

BC3997: Natural Language Processing

Teaching Assistant with Prof. Smaranda Muresan (Fall 2024)

Course Website

COMS W4995: Neural Networks and Deep Learning

Teaching Assistant with Prof. Richard Zemel (Fall 2023)

Other

Pictures of the cutest cat in the world (according to me).