Arkadiy Saakyan

Arkadiy Saakyan

PhD Candidate in Computer Science at Columbia University

Email - Scholar - GitHub - CV - BlueSky - X/Twitter

About

I am a PhD Candidate in Computer Science at Columbia University advised by Prof. Smaranda Muresan. My research advances sociotechnical AI alignment: measuring and optimizing the societal impact of AI to build models that preserve the diversity of human values and ideas as well as people’s ability to understand and steer the systems they rely on. Combining deep learning methods with insights from disciplines such as linguistics, psychology, sociology, and political science, I have approached these challenges along three directions:

  1. Pluralistic & Global Value Alignment: Quantifying how well models align with their sociocultural context [1, 2, 3, 4].
  2. Pragmatic Understanding & Expert-AI Collaboration: Developing human-AI collaboration frameworks, such as in-context learning with expert feedback [5], to measure and enable understanding of implicit knowledge required to interpret scientific entailment [6], underspecification [7], stylistic appropriateness, sociocultural norms [2, 3, 4], and figurative meaning [8, 9, 10, 11], across text, images, and videos.
  3. Meta-evaluation & Metric Design: Developing theoretically grounded and sound evaluation frameworks for complex human-centered constructs such as creativity [12].

During my graduate studies, I interned at Google DeepMind and at AWS AI. Before starting my PhD, I completed my B.A. at Columbia College and worked as a data scientist at UBS.

Industry Experience

Student Researcher, Google DeepMind

Summer 2025 with Lora Aroyo, Charvi Rastogi

Student Researcher, Google DeepMind

Summer 2024 with Deepak Ramachandran, Najoung Kim

Applied Research Scientist Intern, Amazon Web Services (AWS) AI Labs

Summer 2023 with Yassine Benajiba, Giovanni Paolini

Publications

* denotes equal contribution

2026

Arkadiy Saakyan, Charvi Rastogi, Lora Aroyo

ICML 2026.

Culture Evaluation

Arkadiy Saakyan, Najoung Kim, Smaranda Muresan, Tuhin Chakrabarty

ICLR 2026.

Textual Style Evaluation Creative Generation

2025

Nikhil Reddy Varimalla, Yunfei Xu, Meng Fan Wang, Arkadiy Saakyan, Smaranda Muresan

Findings of AACL 2027, IC2S2 2026, C3NLP @ ACL 2024

Culture Multimodal

Arkadiy Saakyan, Shreyas Kulkarni, Tuhin Chakrabarty, Smaranda Muresan

Proceedings of NAACL 2025. (Long paper)

Figurative Language Multimodal Explainability

2024

Arkadiy Saakyan and Smaranda Muresan

Proceedings of ACL 2024. (Long paper)

Textual Style Explainability

2023

Sky CH-Wang*, Arkadiy Saakyan*, Oliver Li, Zhou Yu, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2023. (Long paper)

Culture Explainability

Oliver Li, Mallika Subramanian, Arkadiy Saakyan, Sky CH-Wang, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2023. (Short paper)

Culture

Tuhin Chakrabarty, Kanishk Singh, Arkadiy Saakyan, Smaranda Muresan

Findings of EMNLP 2023. (Long paper)

Multimodal Creative Generation

Tuhin Chakrabarty*, Arkadiy Saakyan*, Olivia Winn*, Artemis Panagopoulou, Yue Yang, Marianna Apidianaki, and Smaranda Muresan

Findings of ACL 2023. (Long paper)

Figurative Language Multimodal Creative Generation

2022

Tuhin Chakrabarty, Arkadiy Saakyan, Debanjan Ghosh, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2022. (Long paper)

Figurative Language Explainability Evaluation

2021

Tuhin Chakrabarty, Arkadiy Saakyan, and Smaranda Muresan

Proceedings of EMNLP 2021. (Long paper)

Creative Generation Figurative Language

Arkadiy Saakyan, Tuhin Chakrabarty, and Smaranda Muresan

Proceedings of ACL 2021. (Long paper)

Factuality

Mentorship (Reach out if you are looking for research opportunities!)

  • Oliver Li (2022-2023, Columbia Undergraduate, published 2 papers)
  • Mallika Subramanian (2022-2023, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Shreyas Kulkarni (2023-2024, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Kanishk Singh (2023-2024, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Meng Fan Wang (2024-2026, Columbia Undergraduate, published 1 paper)
  • Lorraine (Yunfei) Xu (2024-2026, Columbia Undergraduate, published 1 paper)
  • Nikhil Varimalla (2024-2026, Columbia Masters, published 1 paper)
  • Sofia Hirao (2026-, Barnard Undergraduate)
  • Cecilia Yang (2026-, Columbia Masters)

Service

Conference Reviewer

NeurIPS (2026), COLM (2026), ICML (2026), ICLR (2026), CHI (2026), ACL (2023, 2024), EMNLP (2023, 2024), NAACL (2023), EACL (2023, 2026)

Teaching

BC3997: LLMs: Foundations and Ethics

Teaching Assistant with Prof. Smaranda Muresan (Spring 2025)

Course Website

BC3997: Natural Language Processing

Teaching Assistant with Prof. Smaranda Muresan (Fall 2024)

Course Website

COMS W4995: Neural Networks and Deep Learning

Teaching Assistant with Prof. Richard Zemel (Fall 2023)

Other

Pictures of the cutest cat in the world (according to me).